व्याख्या
- A
अज़ीज़ुद्दीन खान
अज़ीज़ुद्दीन खान ने फ़िरोज़ शाह तुगलक के नगरकोट अभियान के दौरान संचित 300 संस्कृत ग्रंथों का फ़ारसी में अनुवाद किया था और इस ग्रंथ का नाम दलायिल-ए-फ़िरोज़शाही रखा था। यह व्यापक अनुवाद परियोजना सल्तनत काल में भारतीय दर्शन और विज्ञान में सुल्तान की रुचि को दर्शाती है, जिससे यह विकल्प सही कुंजी बन जाता है।
- B
तालिब अमूली
तालिब अमूली जहाँगीर के दरबार के एक प्रमुख फ़ारसी कवि थे जिन्हें मलिक-उश-शुअरा की उपाधि मिली थी और वे तुगलक वंश के बहुत बाद के काल में हुए थे। फ़िरोज़ शाह तुगलक के शासनकाल के दौरान संस्कृत ग्रंथों के अनुवाद से उनका कोई संबंध नहीं था।
- C
Mulla Abdul Baqi
मुल्ला अब्दुल बाक़ी उत्तर मुग़ल काल, विशेषकर जहाँगीर के शासनकाल के दौरान अपने ऐतिहासिक और साहित्यिक योगदान के लिए जाने जाते हैं। उन्होंने नगरकोट अभियान के बाद फ़िरोज़ शाह तुगलक द्वारा संगृहीत संस्कृत पांडुलिपियों का अनुवाद नहीं किया था।
- D
मिर्ज़ा मुहम्मद अली
मिर्ज़ा मुहम्मद अली मध्यकालीन भारतीय इतिहास के बहुत बाद के काल के एक दरबारी और साहित्यकार थे। तुगलकों के अधीन संस्कृत ग्रंथों के लिए स्थापित शुरुआती अनुवाद विभाग से उनका कोई संबंध नहीं है।
Summary. आधिकारिक कुंजी (a) अज़ीज़ुद्दीन खान है। फ़िरोज़ शाह तुगलक ने अपने नगरकोट अभियान के दौरान प्राप्त संस्कृत ग्रंथों का फ़ारसी में अनुवाद करने का आदेश दिया था। अज़ीज़ुद्दीन खान ने दलायिल-ए-फ़िरोज़शाही शीर्षक के तहत इस महत्वपूर्ण कार्य को पूरा किया था। अन्य विकल्प मुग़ल काल के उन साहित्यिक व्यक्तियों से संबंधित हैं जो सदियों बाद हुए थे। इसलिए, विकल्प (a) ही एकमात्र ऐतिहासिक रूप से सही उत्तर है।
समान विषय · पिछले पेपर
UPPSC ने यह पहले भी पूछा है
ये पिछले वर्षों के प्रश्न उसी विषय पर हैं। अभ्यास के लिए खोलें।